CHAPITRE 13 : "Le
traumatisme de Malefoy"
Où Harry surprend une conversation bien louche, et où on apprend ce
qu'il est advenu de Drago Malefoy.
NOTES : le
chapitre maudit ! Au départ, cela devait être une vidéo avec Rita
Skeeter, reporter à la Gazette du Sorcier, et enquêtant
sur les émeutes (imaginaires) à Poudlard. L'extrait à ma
disposition étant trop court, j'ai laissé tomber en pleine écriture
des textes, et j'ai enchaîné sur la vidéo avec Rogue.
Mais ce bon vieux Alan Rickman ayant une
prononciation des plus raffinées, la post-synchro s'est mal passée.
J'ai donc dû, et ce pour la première fois, enregistrer mon texte en
regardant l'extrait, afin de suivre correctement le mouvement de
ses lèvres. Si vous avez l'oreille fine, vous remarquerez
d'ailleurs que selon les répliques, la voix de Rogue change quelque
peu (je n'ai malheureusement pas su retrouver le timbre que
j'ai utilisé à l'origine)...
